Zara извинилась перед индуистами из-за названия коврика для йоги

Zara, флагманский бренд испанской группы Inditex, принесла извинения и изменила название коврика из телячьей кожи, который изначально продавался как товар для йоги, сообщает Fashion United. Поводом стала критика со стороны представителей индуистской общины: они сочли товар оскорбительным, поскольку тот соединял два понятия, священных для индуизма, — кожу коровы, почитаемого в религии животного, и йогу, духовную практику индуистского происхождения.

поделиться в vk поделиться в telegram

Складной коврик стоил 399 долларов в США. Изначально он назывался «Коврик для йоги», однако после критики слово «йога» заменили на «фитнес». В Испании товар распространяется через Zara Home под названием «коврик для фитнеса» по цене 199 евро.

Кампанию возглавил Раджан Зед, президент Universal Society of Hinduism, базирующейся в Неваде. В ответ на его обращение департамент корпоративных коммуникаций Inditex заявил, что компания сожалеет о «недоразумении»: «Мы не хотели никого обидеть. В Zara и Inditex мы обязуемся с уважением относиться ко всем людям, убеждениям и культурам».

Зед поблагодарил компанию за реакцию и предложил крупным корпорациям обучать руководителей религиозной и культурной чувствительности перед запуском новых продуктов или рекламных кампаний. Активист напрямую обращался к генеральному директору Inditex Оскару Гарсии Мацейрасу и председателю совета группы Марте Ортега.

В прошлом году похожая ситуация произошла с Adidas: представители бренда посетили мексиканскую общину, чтобы объяснить дизайн сандалий. Топ-менеджер компании приехал в небольшой коренной город Вилья-Идальго-Ялалаг в горах штата Оахака, чтобы лично принести извинения за использование традиционного дизайна местной обуви хуараче.